vlad lebedev 13 rediff com